Como se dice en Salvadoreño ?

Hola a tod@s, henos aquí reunidos, yo escribiendo y uds. leyendo, para vincularnos con nuestras raices, no soy proclible a denigrar nuestra identidad que ya bastante maltratada esta, sin embargo, como bien me conocen, soy aficionado al buen humor y es en ese contexto que reproduzco un correo que me llegó y que alude a nuestra forma de hablar, mis buen@s amig@s extranjeros que en más de una oportunidad hemos podido conversar, identificarán rapidamente algunas de estas palabras, estoy investigando el "gentilicio" guanaco para ver sus raices. en todo caso les dejo y espero lo disfruten

* EL SALVADOREÑO NO HIZO LAS COSAS HACE UN RATO, LAS HIZO 'DENDIOY'
* EL SALVADOREÑO NO SE TOMA UNA CERVEZA DE UN SOLO TRAGO, SE LA TOMA DIUN SOLO
* EN EL SALVADOR NO HAY CARRETERAS ASFALTADAS, HAY CARRETERAS 'PAIMENTADAS'
* EL SALVADOREÑO NO ANDA EN CARRO, ANDA EN NAVE
* AL SALVADOREÑO NO LO METEN PRESO, LO METEN AL BOTE
* EN EL SALVADOR NO TE LLEVAN ESPOSADO, TE LLEVAN ENCHUCHADO
* EN EL SALVADOR LA POLICIA NO ACEPTA SOBORNOS, SE LES DA MORDIDA
* EN EL SALVADOR LOS NIÑOS NO SE ENFERMAN DEL ESTOMAGO, SE EMPACHAN O LES DA CHURRIA
* EL SALVADOREÑO NO SE GOLPEA EN LA CABEZA , SE HACE UN CHINDONDO
* EN EL SALVADOR NO HAY BORRACHOS, HAY CHICHIPATES
* EN EL SALVADOR NO HAY CORTES DE ENERGIA, SE VA LA LUZ
* EL SALVADOREÑO NO SE ACOBARDA, SE 'AGÜEVA'
* EL SALVADOREÑO NO ENTRENA, LE METEN UN GRAN CHICHARRON
* EL SALVADOREÑO NO SE DESNUDA, SE 'CHULONEYA'
* EL SALVADOREÑO NO HACE EXAMENES DE REPOSICION, VA A LAS OLIMPIADAS
* EL SALVADOREÑO NO TOMA CERVEZA, SE HECHA LAS HELADAS O LAS POLARIZADAS
* EN EL SALVADOR NO HAY GENTE BLANCA, HAY CHELES
* EL SALVADOREÑO NO SE ENSUCIA, SE ENCHUCA
* EL SALVADOREÑO NO PONE ATENCION, LE PONE QUESO
* EL SALVADOREÑO NO PIENSA, LA CRANEA
* AL SALVADOREÑO NO LE DA DIARREA, LE DA CHURRIA
* EL SALVADOREÑO NO MOLESTA, CHINGA
* EL SALVADOREÑO NO TE QUITA TU NOVIA, TE DA EN LA NUCA
* EL SALVADOREÑO NO ES TACAÑO, ES UN GRAN AGARRADO
* EL SALVADOREÑO NO TE TUTEA, TE VOSEA
* EL SALVADOREÑO NO COME CARNE DE CERDO, COME CARNECUCHE
* EN EL SALVADOR LAS CASAS NO ESTAN LLENAS DE COSAS, ESTAN LLENAS DE CHUNCHES O DE TILICHES
* EL SALVADOREÑO NO LAVA LOS PLATOS, LAVA LOS TRASTES
* EN EL SALVADOR NO HAY LADRONES, HAY TAMALES
* EL SALVADOREÑO NO COME ARROZ CON FRIJOLES, COME CASAMIENTO
* EL SALVADOREÑO NO SE EMBORRACHA, SE EMBOLA
* EL SALVADOREÑO NO SALE CORRIENDO, SALE EN GUINDA
* EL SALVADOREÑO CUANDO SALE LA PASA BIEN , LA PASA BIEN CHIVO
* AL SALVADOREÑO NO LO ATRAPAN, SE LO DEVANAN
* EL SALVADOREÑO NO HUYE DE LA POLICIA , HUYE DE LA CUILIA
* EL SALVADOREÑO NO VA A LOS JUEGOS MECANICOS, VA A LAS RUEDAS
* EN EL SALVADOR NO HAY COSAS FACILES, HAY COSAS CHICHES
* EL SALVADOREÑO NO FORMA UNA FILA, HACE COLA
* EN EL SALVADOR NO HAY MARICONES, HAY PIPIANES
* EL SALVADOREÑO NO LLEGA EL LUNES AL TRABAJO CON RESACA, LLEGA DE GOMA
* EL SALVADOREÑO NO VE CARICATURAS, VE MUÑEQUITOS
* EL SALVADOREÑO NO FUMA, SE HECHA UN TABACO
* EL SALVADOREÑO NO VOMITA, HECHA EL BUITRE
* EL SALVADOREÑO NO SE SIENTE MAREADO, SE SIENTE TODO ZURUMBO
* AL SALVADOREÑO NO LE VA MAL, SE LO LLEVA CANDANGAS O LA LEGION DE...
* EL SALVADOREÑO NO TIENE NOVIA, TIENE UN SU BOLADITO
* EN EL SALVADOR NO LLUEVE, CAEN GRANDES PIJAZOS DE AGUA
* EL SALVADOREÑO NO VIVE EN EL CAMPO, VIVE EN EL MONTE
* EL SALVADOREÑO NO ESCUPE FLEMAS, ESCUPE POYAS
* EL SALVADOREÑO NO TE ENGAÑA, TE BAJA
* EL SALVADOREÑO NO TE DICE: HOLA COMO ESTAS, TE DICE: HEY, QUE ONDAS
* AL SALVADOREÑO NO LE GUSTAN LAS COSAS BONITAS, LE GUSTAN LAS COSAS CHIVAS
* EL SALVADOREÑO NO USA SANDALIAS, USA CHANCLETAS
* EL SALVADOREÑO NO ES RESENTIDO, ES UN GRAN INDIO
* EL SALVADOREÑO NO ES PENOSO, ES BAYUNCO
* EL SALVADOREÑO NO JUEGA CANICAS, JUEGA CHIBOLAS
* EL SALVADOREÑO NO TOMA GATORADE, TOMA FRESQUI-TOP
* EL SALVADOREÑO NO LLORA, CHILLA
* EL SALVADOREÑO NO COLABORA, HACE LA CABUDA
* EL SALVADOREÑO NO ES CAPRICHOSO, AGARRA LLAVE
* EL SALVADOREÑO NO ES LOCO, ES DIRECTO
* EL SALVADOREÑO CUANDO TIENE DINERO, ESTA ALIVIANADO
* EL SALVADOREÑO NO ES METIDO, ES CHUTE
* EL SALVADOREÑO NO SE TOMA UN TRAGO, SE HECHA UN TAPIZ *

* EL SALVADOREÑO NO SE ENAMORA, SE ENCULA
* EL SALVADOREÑO NO SE ENOJA, SE ENCABRONA
* EL SALVADOREÑO NO TE DA UN GOLPE, TE DA UN TALEGAZO
* EL SALVADOREÑO NO JUEGA FUTBOL, SE HECHA UN MASCON
* EL SALVADOREÑO NO TIENE DINERO, TIENE PISTO
* EL SALVADOREÑO NO TOMA, SOLO CHUPA
* EL SALVADOREÑO NO SALE DE PASEO, SALE A VAGAR
* EL SALVADOREÑO NO SE PASA, SE PELA
* EL SALVADOREÑO NO ROBA, 'HUEVEYA'
* EL SALVADOREÑO NO ES PERESOZO, ES HUEVON
* EL SALVADOREÑO NO MIENTE, DA PAJA
* EL SALVADOREÑO NO FUE NIÑO, FUE CIPOTE O BICHO
* EL SALVADOREÑO NO TRABAJA, HECHA RIATA
* EL SALVADOREÑO NO TE SACA EL DEDO , PERO TE PITA LA VIEJA
* EL SALVADOREÑO NO COME HAMBURGUESAS CON SODA, COME PUPUSAS CON CHOCOLATE
* EL SALVADOREÑO NO SE EQUIVOCA, PERO LA CAGA
* EL SALVADOREÑO NO TE ACUSA, PERO TE PONE EL DEDO
* EL SALVADOREÑO NO LE HUELEN MAL LOS PIES, LE ZUMBAN LAS PATAS, LE ZUMABAN LAS PATERNAS

* EL SALVADOREÑO NO VIAJA EN BUS, VIAJA EN CHUZON
* EL SALVADOREÑO NO CAMINA A PIE, CAMINA A PATA O A GOLPE DE CALCETÍN
* EL SALVADOREÑO NO CORRE DESCALZO, CORRE CHUÑA
* EL SALVADOREÑO NO COME MANZANAS, PERO COME MANGO VERDE CON ALGUASHTE Y CHILE.
* EL SALVADOREÑO NO SE RELAJA, PERO LA AGARRA AL SUAVE.
* EL SALVADOREÑO NO SE DESESPERA , SE AJOLOTA
* EL SALVADOREÑO NO TIENE PERROS, SOLO CHUCHOS AGUACATEROS.
* EL SALVADOREÑO NO COME LANGOSTAS, PERO CHUPA JUTES.
* EL SALVADOREÑO NO SALE A CAZAR VENADOS, PERO SALE A CAZAR GARROBOS.
* AL SALVADOREÑO NO SE LE COMPLICAN LAS COSAS, PERO SE LE PONE YUCA TODO.
* EL SALVADOREÑO NO COME CHIPS, PERO COME CHURROS.
* EL SALVADOREÑO NO PIDE UNA LATA DE SODA, PERO PIDE GASEOSA EN BOLSA.
* EL SALVADOREÑO NO COME UVAS, PERO COME JOCOTES.
* EL SALVADOREÑO NO TE TIRA PIROPOS, PERO TE HECHA LOS PERROS.
* EL SALVADOREÑO ES SALVADOREÑO, PERO TAMBIEN ES UN GUANACO.
* EL SALVADOREÑO NO COME, PERO SE HARTA .
* EL SALVADOREÑO NO DICE MALAS PALABRAS, PERO 'PUTEYA'.
* Y ESTE SALVADOREÑO NO TE DICE ADIOS, TE DICE SALUUUU LULU.

SALU2 A TODOS
y Feliz cumple para Mare que estuvo de cumple hace unos dias.

y un afectuoso saludo para vivi allá en argentina